Ein Softwarespezialist programmiert immer vor dem Programmstart, deshalb ist die Vorsilbe „vor“ überflüssig. Ein IT-ler würde daher nicht sagen: „Das habe ich vorprogrammiert“, sondern nur: „Diese Software habe ich gestern programmiert, heute funktioniert sie tadellos.“
Im Gespräch mit Günther Jauch warnte Politiker Oskar Lafontaine orthografisch korrekt vor „Hungerrenten, die wir jetzt programmiert haben“.
Alternativ ist auch das Partizip „vorgezeichnet“ möglich: „Der Ausbruch von innerem Chaos war damit vorgezeichnet.“ (Jeffrey Young/William L. Simon: Steve Jobs und die Geschichte eines außergewöhnlichen Unternehmens). Weitere Synonyme zu „programmiert“ sind „vorbestimmt“ und „unausweichlich“.
Hinterlassen Sie einen Kommentar
Sie müssen angemeldet sein um einen Kommentar zu schreiben.